Additional languages: Haga clic aquí para español. Klike la pou Kreyòl.
FOR IMMEDIATE RELEASE
WASHINGTON, D.C.—The U.S. Supreme Court granted the Trump Administration’s request to stay a district court order in Svitlana Doe v. Noem, stripping the legal status and work permits of an estimated half a million people en masse who came to the U.S. through the humanitarian parole processes for Cubans, Haitians, Nicaraguans, and Venezuelans (“CHNV”). The Trump administration asked the Supreme Court to take extraordinary action to block the district court’s preliminary injunction even before the First Circuit heard the case on appeal. The news comes after the Supreme Court issued a similar order in Noem v. National TPS Alliance, revoking Temporary Protected Status from an estimated 350,000 Venezuelans.
“The Supreme Court has effectively greenlit deportation orders for an estimated half a million people, the largest such de-legalization in the modern era. Today’s decision beats the record they set just two weeks ago when they allowed the termination of TPS for hundreds of thousands of Venezuelans living in the U.S.,” said Karen Tumlin, founder and director of Justice Action Center. “I cannot overstate how devastating this is: the Supreme Court has allowed the Trump Administration to unleash widespread chaos, not just for our clients and class members, but for their families, their workplaces, and their communities. While we grieve with these communities today, we remain resolved in our fight for the dignity they deserve.”
“We are outraged to see the continued attacks on the families and communities, including those who are here with lawful status through the CHNV humanitarian parole process. Once again the Trump Administration blatantly proves their disregard for the lives of those truly in need of protection by taking away their status and rendering them undocumented. We have already seen the traumatic impact on children and families afraid to even go to school, church or work, ” said Guerline Jozef, Executive Director and Founder of organizational plaintiff Haitian Bridge Alliance. “This population has done everything the federal government has asked of them and received a rescinded promise from the U.S. government in return. This will be tremendously devastating for our communities, but we are strong and resilient, and we will continue to fight for them to be treated fairly under the law.”
“Our position remains the same: the Trump Administration is acting arbitrarily and unlawfully to attempt to terminate the lawful status of half a million people en masse, and we will not stand for it,” said Anwen Hughes, Director of Legal Strategy, Refugee Programs at Human Rights First. “We are proud to be standing alongside so many courageous people, newcomers and welcomers alike, to protect the freedom to welcome. This is not over. Once again, we will see the Trump administration in court.”
On January 20, the Trump administration issued an order declaring all “categorical” humanitarian parole unlawful; while the order today affects only those with CHNV humanitarian parole, today’s news is deeply troubling for Uniting for Ukraine and Operation Allies Welcome parole recipients.
Justice Action Center and Human Rights First filed Svitlana Doe v. Noem on behalf of humanitarian parole beneficiaries and their U.S. sponsors from across the country, along with organizational plaintiff Haitian Bridge Alliance, to challenge the Trump Administration’s unprecedented decision to end crucial humanitarian parole processes. Plaintiffs are also challenging the Administration’s order to USCIS to halt all pending applications for these parole processes, as well as any other immigration applications that individuals who have already entered the United States on humanitarian parole have pending that would offer them a separate basis to live and work in the U.S.
For more than 70 years, Republican and Democratic administrations alike have established parole processes to advance important American interests, including promoting family unification, advancing urgent humanitarian interests, boosting the American economy, and enhancing migration management.
###
La Corte Suprema permite a la Administración Trump eludir la decisión de un tribunal de distrito y despojar del estatus migratorio legal a casi 500 000 personas
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
WASHINGTON, D.C.: La Corte Suprema de Estados Unidos accedió a la solicitud de la Administración Trump de suspender la orden de un tribunal de distrito en el caso Svitlana Doe contra Noem, revocando el estatus legal y los permisos de trabajo de aproximadamente medio millón de personas que ingresaron masivamente a Estados Unidos a través de los procesos de libertad condicional humanitaria para cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos (CHNV). La administración Trump solicitó a la Corte Suprema que tomara medidas extraordinarias para bloquear la orden preliminar del tribunal de distrito incluso antes de que el Primer Circuito conociera el caso en apelación. Esta noticia surge después de que la Corte Suprema emitiera una orden similar en el caso Noem contra la Alianza Nacional TPS, revocando el Estatus de Protección Temporal (TPS) de aproximadamente 350 000 venezolanos.
“La Corte Suprema ha dado luz verde a las órdenes de deportación para aproximadamente medio millón de personas, la mayor deslegalización de este tipo en la era moderna. La decisión de hoy supera el récord que establecieron la semana pasada cuando permitieron la cancelación del TPS para cientos de miles de venezolanos que viven en Estados Unidos”, declaró Karen Tumlin, fundadora y directora de Justice Action Center. “No puedo exagerar lo devastador que es esto: la Corte Suprema ha permitido que la Administración Trump desate un caos generalizado, no solo para nuestros clientes y los miembros de la demanda colectiva, sino también para sus familias, sus lugares de trabajo y sus comunidades. Si bien hoy compartimos el dolor de estas comunidades, mantenemos nuestra firme determinación en nuestra lucha por la dignidad que merecen”.
“Nos indigna ver los continuos ataques contra las familias y comunidades, incluyendo a quienes se encuentran aquí con estatus legal a través del proceso de libertad condicional humanitaria para CHNV. Una vez más, la Administración Trump demuestra descaradamente su desprecio por la vida de quienes realmente necesitan protección al retirarles su estatus y declararlos indocumentados. Ya hemos visto el impacto traumático en niños y familias que temen incluso ir a la escuela, la iglesia o el trabajo” declaró Guerline Jozef, directora ejecutiva y fundadora de la organización demandante Haitian Bridge Alliance. “Esta población ha hecho todo lo que el gobierno federal les ha pedido y, a cambio, ha recibido una promesa rescindida del gobierno estadounidense. Esto será tremendamente devastador para nuestras comunidades, pero somos fuertes y resilientes, y seguiremos luchando para que reciban un trato justo ante la ley”.
“Nuestra postura sigue siendo la misma: la Administración Trump está actuando de forma arbitraria e ilegal para intentar revocar masivamente el estatus legal de medio millón de personas, y no lo toleraremos”, declaró Anwen Hughes, directora de Estrategia Legal de Programas para Refugiados de Human Rights First. “Estamos orgullosos de acompañar a tantas personas valientes, tanto recién llegados como anfitriones, para proteger la libertad de acoger. Esto no ha terminado. Una vez más, veremos a la Administración Trump en los tribunales”.
El 20 de enero, la Administración Trump emitió una orden que declaraba ilegal toda libertad condicional humanitaria “categórica”; si bien la orden actual solo afecta a quienes cuentan con permisos humanitarios para CHNV, la noticia de hoy es profundamente preocupante para los beneficiarios de los permisos de Uniting for Ukraine y Operation Allies Welcome.
Justice Action Center y Human Rights First presentaron la demanda Svitlana Doe contra Noem en nombre de los beneficiarios de libertad condicional humanitaria y sus patrocinadores estadounidenses de todo el país, junto con la organización demandante Haitian Bridge Alliance, para impugnar la decisión sin precedentes de la Administración Trump de finalizar los cruciales procesos de permisos humanitarios. Los demandantes también impugnan la orden de la Administración al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) de suspender todas las solicitudes pendientes para estos procesos de libertad condicional, así como cualquier otra solicitud de inmigración pendiente de las personas que ya han ingresado a Estados Unidos con libertad condicional humanitaria, que les ofrecería una base independiente para vivir y trabajar en los Estados Unidos.
Durante más de 70 años, tanto las administraciones republicanas como las demócratas han establecido procesos de libertad condicional para promover importantes intereses estadounidenses, como la unificación familiar, los intereses humanitarios urgentes, la economía estadounidense y la mejora de la gestión migratoria.
###
Lakou Siprèm Pèmèt Administrasyon Trump la Pou li Kontounen Desizyon Tribinal Distrik la epi Retire Estati Imigrasyon Legal nan men Prèske 500 000 Moun
POU DIVILGASYON IMEDYA
WASHINGTON, D.C.—Lakou Siprèm Etazini aksepte demand administrasyon Trump lan pou bloke òdonans tribinal distrik la nan dosye Svitlana Doe kont Noem, sa ki pral retire estati legal ak otorizasyon travay yon demi milyon moun, dapre estimasyon yo, ki te vini Etazini atravè pwosesis pawòl imanitè pou Kiben, Ayisyen, Nikaragweyen, ak Venezyelyen (“CHNV”). Admnistrasyon Trump la te mande Lakou Siprèm pou pran yon aksyon ekstrawòdinè pou bloke òdonans enjonksyon preliminè tribinal distrik la anvan menm Premye Sikui tande dosye a nan apèl. Nouvèl sa a vini aprè Lakou Siprèm te pran yon òdonans ki menm jan an nan kad Noem kont National TPS Alliance, kote yo anile Estati Pwoteksyon Tanporè pou apeprè 350 000 Venezyelyen.
“Lakou Siprèm bay otorizasyon pou depòtasyon prèske yon demi milyon moun, sa ki reprezante pi gwo de-legalizasyon nan epòk modèn la. Desizyon jodi a bat rekò yo te genyen semèn pase a lè yo te pèmèt yo anile TPS pou santèn milye Venezyelyen ki ap viv Etazini,” Karen Tumlin, fondatris ak direktris Justice Action Center. “Mwen pa kapab pa ensiste sou nivo sitiyasyon sa a grav anpil: Lakou Siprèm pèmèt Administrasyon Trump la deklanche kawo jeneralize, pa sèlman pou kliyan ak manm aksyon kolektif nou yo, men pou fanmi, espas travay ak kominote yo. Menm si nou nan tristès avèk kominote sa yo jodi a, nou rete detèmine nan batay n ap mennen pou diyite yo merite a.”
“Nou gen anpil endiyasyon pou wè atak ki ap kontinye fèt sou fanmi ak kominote yo, tankou moun sa yo ki vini la avèk yon estati legal atravè pwosesis pawòl imanitè CHNV a. Yon fwa ankò Administrasyon Trump la pwouve aklè mepri li genyen pou lavi moun ki vrèman bezwen pwoteksyon pandan l ap retire estati yo epi fè yo vin san papye. Nou deja wè enpak twomatik sa genyen sou timoun ak fanmi ki pè menm ale lekòl, legliz oswa travay.” Guerline Jozef, Direktris Egzekitif ak Fondatris Òganizasyon Plenyan Haitian Bridge Alliance. “Moun sa yo fè tout sa gouvènman federal la te mande yo fè epi yo resevwa an retou yon pwomès ki anile. Desizyon sa a ap lakòz anpil devastasyon pou kominote nou yo, men nou fò ak rezilyan, n ap kontinye batay pou yo trete yo nan fason ki jis selon lalwa.”
“Pozisyon nou pa chanje: Administrasyon Trump la ap aji yon fason abitrè epi ki pa legal nan eseye mete fen ak estati legal an mas yon demi milyon moun, epi nou p ap tolere l.” Anwen Hughes, Direktè Estrateji Jiridik, Pwogram Refijye nan Human Rights First. “Nou fyè pou nou kanpe bò kote tout moun sa yo ki gen anpil kouraj, ki fenk vini yo ak moun ki akeyi yo, pou pwoteje libète pou akeyi a. Nou poko fini. Yon fwa ankò, nou ap wè administrasyon Trump la nan tribinal.”
Jou ki te 20 janvye a, administrasyon Trump la te pibliye yon dekrè ki deklare tout “kategori” pawòl imanitè ilegal; menm si jounen jodi a òdonans lan afekte sèlman moun ki te vini nan kad pawòl imanitè CHNV a, nouvèl jodi a twouble anpil moun ki te benefisye pawòl atravè Uniting for Ukraine ak Operation Allies Welcome.
Justice Action Center ak Human Rights First depoze Svitlana Doe kont Noem nan non benefisyè pawòl imanitè yo ak esponnsò ameriken yo atravè peyi a, ansanm avèk òganizasyon plenyan Haitian Bridge Alliance, pou konteste desizyon ki pa t janm pran anvan administrasyon Trump la pran pou kanpe yon fason ki mechan pwosesis pawòl imanitè a. Plenyan yo ap konteste lòd administrasyon an bay USCIS pou kanpe tout aplikasyon annatant pou pwosesis pawòl sa yo ak nenpòt lòt altènatif ki ka ofri benefisyè pawòl yo yon potansyèl soulajman tou, ansanm ak nenpòt lòt aplikasyon imigrasyon moun ki deja rantre Etazini nan kad pawòl imanitè a gen annatant, epi ki kapab ofri yon baz separe pou viv ak travay Etazini.
Pandan plis pase 70 lane, administrasyon Repibliken ak Demokrat mete sou pye pwosedi pawòl pou fè avanse enterè enpòtan pou Ameriken, tankou pwomosyon inifikasyon familyal, defans enterè imanitè ijan, bouste ekonomi ameriken an ak amelyorasyon jesyon migrasyon.
###